Ity manaraka ity dia dika mitovy amin'ny fanazavana fohy nataon'ny Mpitondra Teny Lefitra ho an'ny Sekretera Jeneraly Farhan Al-Haq nandritra ny fampahafantarana androany tamin'ny mitataovovonana.
Manao ahoana daholo, manahoana ny tolakandro. I Ulrika Richardson, mpandrindra ny maha-olona ao amin'ny Firenena Mikambana ao Haiti, no vahinintsika androany. Hiaraka amintsika amin'ny aterineto avy any Port-au-Prince izy mba hanome vaovao farany momba ny antso maika. Tadidinareo ve fa omaly izahay no nanambara ity antso ity.
Hiverina any Sharm El Sheikh ny Sekretera Jeneraly ho an'ny fivoriana faha-27 amin'ny Fihaonamben'ny Antoko (COP27), izay hifarana amin'ity faran'ny herinandro ity. Tany Bali, Indonezia, dia niteny nandritra ny fivoriana momba ny fiovan'ny nomerika tamin'ny fihaonambe G20 izy. Raha misy politika mety, hoy izy, dia mety ho hery manosika ny fampandrosoana maharitra tsy mbola nisy toy izany ny teknolojia nomerika, indrindra ho an'ireo firenena mahantra indrindra. "Mila fifandraisana bebe kokoa sy fizarazarana nomerika kely kokoa izany. Tetezana bebe kokoa mamakivaky ny elanelana nomerika sy sakana kely kokoa. Fizakan-tena lehibe kokoa ho an'ny olon-tsotra; fanararaotana sy fampahalalana diso kely kokoa," hoy ny Sekretera Jeneraly, ary nanampy fa ny teknolojia nomerika tsy misy mpitarika sy sakana dia manana fahafahana lehibe hiteraka fahavoazana, hoy ny tatitra.
Teo an-tsisin'ny fihaonambe, nihaona mitokana tamin'ny Filohan'ny Repoblika Entim-bahoakan'i Sina Xi Jinping sy ny Masoivohon'i Okraina any Indonezia, Vasily Khamianin, ny Sekretera Jeneraly. Nomena anareo ny famakiana avy amin'ireto fivoriana ireto.
Ho hitanao ihany koa fa namoaka fanambarana izahay omaly alina izay nilazan'ny Sekretera Jeneraly fa tena manahy momba ny tatitra momba ny fipoahan'ny balafomanga teny amin'ny tanin'i Polonina izy. Nilaza izy fa tena ilaina izany mba hisorohana ny fiakaran'ny ady any Okraina.
Raha ny marina, manana fampahalalana bebe kokoa avy any Okraina izahay, hoy ireo mpiara-miasa aminay amin'ny asa soa fa taorian'ny onjan'ny fanafihana balafomanga, farafahakeliny 16 amin'ny faritra 24 ao amin'ny firenena ary olona an-tapitrisany maro no tsy nanana jiro, rano ary hafanana. Ny fahasimban'ny fotodrafitrasa sivily dia tonga tamin'ny fotoana tena sarotra rehefa nidina ambanin'ny zero ny mari-pana, izay nampitombo ny tahotra ny amin'ny krizy maha-olona lehibe raha tsy afaka manafana ny tranony ny olona mandritra ny ririnina henjana any Okraina. Izahay sy ireo mpiara-miombon'antoka aminay amin'ny asa soa dia miasa andro aman'alina mba hanomezana ny olona fitaovana amin'ny ririnina, anisan'izany ny rafitra fanafanana ho an'ny toeram-ponenana nafindra toerana noho ny ady.
Tiako ihany koa ny manamarika fa hatao anio amin'ny 3 ora tolakandro ny fivorian'ny Filankevitra Fiarovana momba an'i Okraina. Antenaina fa hanome fanazavana ho an'ireo mpikambana ao amin'ny Filankevitra i Rosemary DiCarlo, Sekretera Jeneraly lefitra misahana ny Raharaham-pirenena sy ny Fandriampahalemana.
Nampiditra ny G5 Sahel tao amin'ny Filankevitry ny Fiarovana androany maraina i Martha Poppy, mpiara-miasa aminay, Sekretera Jeneraly Mpanampy ho an'i Afrika, Departemantan'ny Raharaham-pirenena Politika, Departemantan'ny Raharaham-pirenena Fandriampahalemana ary Departemantan'ny Asa Fandriampahalemana. Nilaza izy fa niharatsy hatrany ny toe-draharaha ara-piarovana ao Sahel hatramin'ny fivoriana farany nataony, ary nanasongadina ny fiantraikany ho an'ny mponina sivily, indrindra fa ny vehivavy sy ny zazavavy. Nanamafy indray Ramatoa Poby fa na eo aza ny fanamby, ny Big Five Joint Force ho an'ny Sahel dia mbola singa manan-danja amin'ny fitarihana isam-paritra amin'ny famahana ireo fanamby ara-piarovana ao Sahel. Raha mijery ny ho avy, hoy izy nanampy, dia misy hevitra vaovao momba ny fiaraha-miasa eo amin'ny tafika. Ity hevitra vaovao ity dia hiresaka momba ny fiovan'ny toe-draharaha ara-piarovana sy maha-olona ary ny fisintahan'ny miaramila avy any Mali, sady manaiky ny asa roa tonta ataon'ireo firenena mpifanolo-bodirindrina. Nanamafy ny antsonay ho an'ny fanohanana mitohy ny Filankevitry ny Fiarovana izy ary nampirisika ny vondrom-piarahamonina iraisam-pirenena mba hanohy handray anjara amin'ny toe-tsaina iraisana sy firaisankina amin'ny vahoaka ao amin'ny faritra.
Mampitandrina i Abdoulaye Mar Diye, mpandrindra manokan'ny Firenena Mikambana misahana ny fampandrosoana ao Sahel, sy ny Sampan-draharahan'ny Firenena Mikambana misahana ny mpitsoa-ponenana (UNHCR) fa raha tsy misy fampiasam-bola maika amin'ny fampihenana sy ny fampifanarahana ny fiovan'ny toetr'andro, dia mety hiatrika ady mitam-piadiana sy fifindra-monina am-polony taona maro ireo firenena, izay vao mainka miharatsy noho ny fiakaran'ny mari-pana, ny tsy fahampian'ny loharanon-karena ary ny tsy fahampian'ny fandriampahalemana ara-tsakafo.
Raha tsy voafehy ny hamehana ara-toetrandro dia vao mainka hampidi-doza ho an'ireo vondrom-piarahamonina ao Sahel satria ny tondra-drano mahatsiravina, ny hain-tany ary ny hafanana be loatra dia mety hanakana ny olona tsy hahazo rano, sakafo ary fivelomana, ary hampitombo ny mety hisian'ny fifandonana. Izany dia hanery olona maro kokoa handao ny tranony. Azo jerena an-tserasera ny tatitra feno.
Raha ny amin'ny Repoblika Demokratikan'i Kongo, dia nampahafantatra anay ireo mpiara-miasa aminay amin'ny maha-olona fa maro kokoa ny olona nafindra toerana any amin'ny faritr'i Rutshuru sy Nyiragongo any Kivu Avaratra noho ny ady mitohy eo amin'ny tafika Kongoley sy ny vondrona mitam-piadiana M23. Araka ny voalazan'ireo mpiara-miombon'antoka sy manampahefana aminay, tao anatin'ny roa andro monja, ny 12-13 Novambra, dia olona nafindra toerana 13 000 teo ho eo no voalaza fa tany avaratr'i Goma renivohitry ny faritany. Maherin'ny 260 000 ny olona nafindra toerana hatramin'ny nipoahan'ny herisetra tamin'ny volana Martsa tamin'ity taona ity. Olona eo amin'ny 128 000 eo ho eo no mipetraka ao amin'ny faritr'i Nyiragongo fotsiny, saika 90 isan-jato amin'izy ireo no mipetraka any amin'ny foibe iombonana 60 sy toby vonjimaika. Hatramin'ny nanombohan'ny ady tamin'ny 20 Oktobra, izahay sy ireo mpiara-miombon'antoka aminay dia nanome fanampiana ho an'ny olona 83 000, anisan'izany ny sakafo, rano ary zavatra hafa, ary koa ny serivisy ara-pahasalamana sy fiarovana. Ankizy tsy misy olona mihoatra ny 326 no efa notsaboin'ireo mpiasan'ny fiarovana ny ankizy ary ankizy efa ho 6 000 latsaky ny dimy taona no efa nozahana raha misy tsy fanjarian-tsakafo tampoka. Tombanan'ireo mpiara-miombon'antoka aminay fa farafahakeliny sivily 630 000 no mila fanampiana vokatry ny ady. Ny antso avo $76.3 tapitrisa nataonay hanampiana ny 241 000 amin'izy ireo dia vatsian'ny 42% amin'izao fotoana izao.
Ireo mpiara-miasa aminay amin'ny fitandroana ny fandriampahalemana ao amin'ny Repoblika Afrikana Afovoany dia mitatitra fa tamin'ity herinandro ity, noho ny fanohanan'ny Iraka Fampiorenana Mitambatra Maro Lafiny avy amin'ny Firenena Mikambana ao amin'ny Repoblika Afrikana Afovoany (MINUSCA), dia nanomboka famerenana ny drafitry ny fiarovana ny Minisiteran'ny Fiarovana sy ny Fanarenana ny Tafika mba hanampiana ny Tafika Mitam-piadiana Afrikana hifanaraka sy hiatrika ireo olana ara-piarovana ankehitriny. Nivory tao Birao, faritanin'i Ouacaga, ireo mpitarika ny fitandroana ny fandriampahalemana ao amin'ny Firenena Mikambana sy ny tafika Afrikana Afovoany tamin'ity herinandro ity, mba hanamafisana ny fiaraha-miasa amin'ny fanamafisana ny ezaka fiarovana, anisan'izany ny fanohizana ny fisafoana lavitra ezaka iraisana sy ny rafitra fampitandremana mialoha. Mandritra izany fotoana izany, ireo fitandroana ny fandriampahalemana dia nanao fisafoana 1.700 teo amin'ny sehatry ny asa nandritra ny herinandro lasa satria mbola tony ny toe-draharaha ara-piarovana ary nisy tranga mitokana, hoy ny iraka. Nosamborin'ireo fitandroana ny fandriampahalemana ao amin'ny Firenena Mikambana ny tsena biby fiompy lehibe indrindra any atsimon'ny firenena ho ampahany amin'ny Operation Zamba, izay efa naharitra 46 andro ary nanampy tamin'ny fampihenana ny heloka bevava sy ny fanararaotana ataon'ireo vondrona mitam-piadiana.
Ny tatitra vaovao avy amin'ny Iraka Firenena Mikambana any Sodàna Atsimo (UNMISS) dia mampiseho fihenan'ny herisetra atao amin'ny sivily 60% ary fihenan'ny sivily 23% tamin'ny telovolana fahatelo tamin'ny taona 2022 raha oharina tamin'ny vanim-potoana mitovy tamin'ny taon-dasa. Io fihenana io dia vokatry ny fihenan'ny isan'ny sivily maty any amin'ny faritr'i Ekoatera lehibe kokoa. Manerana an'i Sodàna Atsimo, ireo mpampihavana ao amin'ny Firenena Mikambana dia manohy miaro ny vondrom-piarahamonina amin'ny alàlan'ny fametrahana faritra voaaro any amin'ireo toerana mafana misy fifandonana voafaritra. Manohy manohana ny fizotran'ny fandriampahalemana mitohy manerana ny firenena ny Iraka amin'ny alàlan'ny fandraisana anjara amin'ny fifampidinihana ara-politika sy ampahibemaso haingana sy mavitrika eo amin'ny sehatra eo an-toerana, fanjakana ary nasionaly. Nicholas Haysom, solontena manokan'ny Sekretera Jeneraly ho an'i Sodàna Atsimo, dia nilaza fa ny iraka ao amin'ny Firenena Mikambana dia mandrisika ny fihenan'ny herisetra misy fiantraikany amin'ny sivily amin'ity telovolana ity. Tiany ny hahita fironana mitohy hidina. Misy fampahalalana bebe kokoa ao amin'ny tranonkala.
Namarana ny fitsidihany ofisialy tany Sodàna androany ny Kaomisera Ambonin'ny Firenena Mikambana misahana ny Zon'olombelona, ​​Volker Türk, izay fitsidihana voalohany nataony tamin'ny naha-Kaomisera Ambony azy. Nandritra ny valan-dresaka ho an'ny mpanao gazety, dia niantso ireo antoko rehetra mandray anjara amin'ny dingana politika izy mba hiasa haingana araka izay azo atao mba hamerenana amin'ny laoniny ny fitondrana sivily ao amin'ny firenena. Nilaza Andriamatoa Türk fa vonona ny hanohy hiara-hiasa amin'ireo antoko rehetra ao Sodàna ny Firenena Mikambana misahana ny Zon'olombelona mba hanamafisana ny fahafaha-manao nasionaly hampiroborobo sy hiarovana ny zon'olombelona sy hanaja ny fanjakana tan-dalàna, hanohana ny fanavaozana ny lalàna, hanara-maso sy hitatitra momba ny toe-draharaha momba ny zon'olombelona, ​​ary hanohana ny fanamafisana ny sehatra sivily sy demokratika.
Manana vaovao tsara avy any Etiopia isika. Sambany hatramin'ny Jona 2021, tonga tao Mai-Tsebri, faritr'i Tigray, manaraka ny lalana Gonder ny andian-tsambo avy amin'ny Programan'ny Sakafo Manerantany (WFP). Hisy fanampiana ara-tsakafo mamonjy aina halefa any amin'ireo vondrom-piarahamonina ao Mai-Tsebri ato anatin'ny andro vitsivitsy. Nisy kamiao 15 nitondra sakafo 300 taonina ho an'ny mponina ao an-tanàna ny andian-tsambo. Mandefa kamiao manerana ny lalantsara rehetra ny Programan'ny Sakafo Manerantany ary manantena fa hanohy ny asa goavana amin'ny fitaterana an-dalambe isan'andro. Ity no hetsika voalohany nataon'ny andian-tsambo hatramin'ny nanasoniavana ny fifanarahana fandriampahalemana. Ankoatra izany, tonga tao Shire, avaratra andrefan'i Tigray, androany ny sidina fitsapana voalohany nataon'ny Sampan-draharahan'ny Fiaramanidina Maha-olona ao amin'ny Firenena Mikambana (UNHAS) tantanin'ny Programan'ny Sakafo Manerantany. Misy sidina maromaro voalahatra mandritra ny andro vitsivitsy ho avy mba hanomezana fanohanana vonjy taitra sy hametrahana mpiasa ilaina amin'ny valinteny. Manantitrantitra ny WFP fa ilaina ny vondrom-piarahamonina maha-olona manontolo hanohy ireo sidina mpandeha sy entana mankany Meckle sy Shire haingana araka izay azo atao mba hampifandimbiasina ireo mpiasa maha-olona miditra sy mivoaka ny faritra ary hanaterana fitaovam-pitsaboana sy sakafo tena ilaina.
Androany, nanomboka fangatahana mitentina 113.7 tapitrisa dolara ny Tahirim-bolan'ny Firenena Mikambana momba ny Mponina (UNFPA) mba hanitarana ny serivisy fiarovana sy fahasalamana ara-pananahana mamonjy aina ho an'ny vehivavy sy zazavavy ao amin'ny Tandrok'i Afrika. Ny hain-tany tsy mbola nisy toa azy tao amin'ny faritra dia namela olona maherin'ny 36 tapitrisa mila fanampiana vonjy taitra, anisan'izany ny 24.1 tapitrisa any Etiopia, 7.8 tapitrisa any Somalia ary 4.4 tapitrisa any Kenya, araka ny UNFPA. Ny vondrom-piarahamonina manontolo no mizaka ny mafy indrindra amin'ny krizy, saingy matetika ny vehivavy sy zazavavy no mandoa vidiny lafo loatra, hoy ny fampitandreman'ny UNFPA. Ny hetaheta sy ny hanoanana dia nanery olona maherin'ny 1.7 tapitrisa handositra ny tranony hitady sakafo, rano ary serivisy fototra. Ny ankamaroany dia reny izay matetika mandeha an-tongotra mandritra ny andro na herinandro mba handosirana ny hain-tany mafy. Araka ny UNFPA, ny fidirana amin'ny serivisy ara-pahasalamana fototra toy ny fandrindrana ny fiainam-pianakaviana sy ny fahasalaman'ny reny dia tena voakasika mafy ao amin'ny faritra, miaraka amin'ny voka-dratsy mety hitranga ho an'ireo vehivavy bevohoka maherin'ny 892.000 izay hiteraka ao anatin'ny telo volana manaraka.
Andro Iraisam-pirenena ho an'ny Fandeferana Androany. Tamin'ny 1996, nandany fanapahan-kevitra nanambara ny Andro Iraisam-pirenena ny Fivoriambe Jeneraly, izay mikendry indrindra ny hampiroborobo ny fifankahazoana eo amin'ny kolontsaina sy ny vahoaka, ary eo amin'ny mpandahateny sy ny fampitam-baovao.
Rahampitso dia ny Filoha Lefitry ny Firenena Mikambana momba ny Rano, Johannes Kallmann, sy Ann Thomas, Lehiben'ny Fahadiovana sy ny Fidiovana, ny Rano sy ny Fahadiovana, Diviziona Programan'ny UNICEF no vahiniko. Ho avy eto izy ireo hanome fanazavana anareo mialoha ny Andro Iraisam-pirenena ho an'ny Kabine amin'ny 19 Novambra.
Fanontaniana: Farhan, misaotra anao. Voalohany, niresaka momba ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona any amin'ny faritr'i Xinjiang any Shina tamin'ny Filoha Xi Jinping ve ny Sekretera Jeneraly? Ny fanontaniako faharoa: rehefa nanontany anao omaly momba ny fanapahan-doha zazavavy kely roa tao amin'ny toby Al-Hol any Syria i Eddie, dia nilaza ianao fa tokony hohelohina sy hohadihadiana izany. Iza no nantsoinao hanadihady? Misaotra anao.
Filoha Lefitra: Eny ary, amin'ny ambaratonga voalohany, ny manampahefana miandraikitra ny toby Al-Khol no tokony hanao izany, ary ho hitantsika izay hataony. Momba ny fivorian'ny Sekretera Jeneraly, tiako fotsiny ianao hijery ny firaketana an-tsoratra momba ny fivoriana, izay navoakanay manontolo. Mazava ho azy, momba ny zon'olombelona, ​​dia ho hitanao fa miresaka momba izany imbetsaka ny Sekretera Jeneraly amin'ny fivorian'ireo manampahefana isan-karazany ao amin'ny Repoblika Entim-bahoakan'i Shina.
F: Eny ary, vao avy nanazava aho. Tsy nisy fanitsakitsahana ny zon'olombelona voalaza tao amin'ny famakiana. Manontany tena fotsiny aho raha mihevitra izy fa tsy ilaina ny miresaka momba ity olana ity amin'ny Filohan'i Shina?
Filoha Lefitra: Miresaka momba ny zon'olombelona amin'ny ambaratonga samihafa isika, anisan'izany ny Sekretera Jeneraly. Tsy misy zavatra ho ampiana amin'ity famakiana ity. Edie?
Mpitantara: Te-hanamafy kely an'izany aho, satria manontany an'izany koa aho. Tsy tafiditra tao anatin'ny famakiana lava be... ny fivorian'ny Sekretera Jeneraly tamin'ny Filohan'ny Repoblika Shinoa izany.
Mpitondra teny lefitra: Azonao antoka fa ny zon'olombelona no iray amin'ireo olana napetraky ny Sekretera Jeneraly, ary nataony izany, anisan'izany tamin'ireo mpitarika Shinoa. Etsy ankilany, ny famakiana gazety dia tsy fomba fampahafantarana ny mpanao gazety fotsiny ihany, fa fitaovana diplaomatika manan-danja ihany koa, tsy misy holazaiko momba ny famakiana gazety.
F: Ny fanontaniana faharoa. Nifandray tamin'ny Filoha Amerikana Joe Biden ve ny Sekretera Jeneraly nandritra ny G20?
Sekretera lefitra mpanao gazety: Tsy manana fampahalalana holazaina aminao aho. Toa tao amin'ny fivoriana iray ihany izy ireo. Mino aho fa misy fotoana hifandraisana, saingy tsy manana fampahalalana hozaraina aminao aho. Eny. Eny, Natalya?
F: Misaotra anao. Manao ahoana. Ny fanontaniako dia momba ny — momba ny fanafihana balafomanga na fiarovana an'habakabaka izay nitranga omaly tany Polonina. Tsy mazava izany, fa ny sasany amin'izy ireo… ny sasany milaza fa avy any Rosia izany, ny sasany milaza fa rafitra fiarovana an'habakabaka Okrainiana izay miezaka manafoana ny balafomanga Rosiana. Ny fanontaniako dia: efa nanao fanambarana momba izany ve ny Sekretera Jeneraly?
Mpitondra teny lefitra: Namoaka fanambarana momba izany izahay omaly. Heveriko fa efa noresahiko tany am-piandohan'ity fampahafantarana ity izany. Tiako fotsiny ianareo hiresaka momba izay nolazainay tao. Tsy fantatray izay antony mahatonga izany, fa zava-dehibe ho anay ny tsy hiharatsy ny fifandirana na inona na inona mitranga.
Fanontaniana: Sampan-draharaham-panjakana Okrainiana Ukrinform. Voalaza fa taorian'ny fanafahana an'i Kherson, dia nisy efitrano fampijaliana Rosiana iray hafa hita. Nampijaly ireo tia tanindrazana Okrainiana ireo mpanafika. Ahoana no tokony ho fihetsiky ny Sekretera Jeneralin'ny Firenena Mikambana manoloana izany?
Mpitondra teny lefitra: Eny ary, tianay ho hita ny fampahalalana rehetra momba ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona mety hitranga. Araka ny fantatrareo, ny Iraka Fanaraha-maso ny Zon'olombelona Okrainiana sy ny lohany Matilda Bogner dia manome fampahalalana momba ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona isan-karazany. Hanohy hanara-maso sy hanangona fampahalalana momba izany izahay, saingy mila tazonina ho tompon'andraikitra amin'ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona rehetra nitranga nandritra ity fifandonana ity. Celia?
FANONTANIANA: Farhan, araka ny fantatrao, nanapa-kevitra ny hisintona tsikelikely ny miaramilany avy ao amin'ny MINUSMA [UN MINUSMA] i Côte d'Ivoire. Fantatrao ve izay mitranga amin'ireo miaramila Ivoariana nogadraina? Raha ny hevitro, ankehitriny dia misy 46 na 47 amin'izy ireo. Inona no hitranga amin'izy ireo?
Mpitondra teny lefitra: Mbola miantso sy miasa ho amin'ny famotsorana ireo Ivoariana ireo izahay. Mandritra izany fotoana izany, mazava ho azy, dia mifandray amin'i Côte d'Ivoire ihany koa izahay momba ny fandraisany anjara amin'ny MINUSMA, ary velom-pankasitrahana an'i Côte d'Ivoire izahay noho ny asa fanompoana sy ny fanohanana mitohy nataony ho an'ny asa fandriampahalemana ataon'ny Firenena Mikambana. Saingy eny, hanohy hiasa amin'ny olana hafa izahay, anisan'izany ny miaraka amin'ny manampahefana Maliana.
F: Manana fanontaniana iray hafa momba ity aho. Afaka nanao fihodinana sivy ireo miaramila Ivoariana nefa tsy nanaraka fomba fiasa sasany, izay midika fa nisy fifandonana tamin'ny Firenena Mikambana sy ny iraka. Fantatrao ve?
Mpitondra teny lefitra: Fantatray ny fanohanan'ny vahoakan'i Côte d'Ivoire. Tsy misy holazaiko momba ity toe-javatra ity satria mifantoka amin'ny famotsorana ireo voafonja izahay. Abdelhamid, dia afaka manohy ianao.
Mpitantara: Misaotra anao, Farhan. Fanehoan-kevitra aloha, avy eo fanontaniana. Fanehoan-kevitra, omaly aho niandry anao hanome ahy fahafahana hametraka fanontaniana amin'ny aterineto, saingy tsy nanao izany ianao. Koa…
Mpitantara: Efa nitranga imbetsaka izany. Te-hilaza fotsiny aho fa raha toa ka - aorian'ny fanontaniana voalohany, raha miditra amin'ny aterineto ianao fa tsy miandry anay, dia hisy olona hanadino anay.
Sekretera lefitra mpanao gazety: Tsara izany. Manoro hevitra ny rehetra izay mandray anjara amin'ny aterineto aho mba tsy hanadino ny manoratra ao amin'ny chat "ho an'ny mpandray anjara rehetra amin'ny fifanakalozan-kevitra". Ho hitan'ny iray amin'ireo mpiara-miasa amiko izany ary antenaina fa hampita izany amiko amin'ny telefaona.
B: Tsara. Ary ankehitriny ny fanontaniako dia, ho fanarahana ny fanontanian'i Ibtisam omaly momba ny fanokafana indray ny fanadihadiana momba ny famonoana an'i Shirin Abu Akle, mankasitraka ny dingana nataon'ny FBI ve ianao, midika ve izany fa tsy mino ny Firenena Mikambana fa manana ny maha-azo itokisana ny Israeliana amin'ny fanadihadiana?
Mpitondra teny lefitra: Tsia, naverimberinay fotsiny fa mila dinihina tsara ity, koa mankasitraka ny ezaka rehetra hatao izahay mba hampandrosoana ny fanadihadiana. Eny?
Fanontaniana: Koa na dia miantso fifampiresahana sy fampihavanana amin'ireo mpanao fihetsiketsehana aza ny manampahefana Iraniana, dia efa nisy hatramin'ny 16 Septambra ny fihetsiketsehana, saingy misy fironana hanala baraka ireo mpanao fihetsiketsehana ho toy ny mpiasan'ny governemanta vahiny. Karamain'ny fahavalo Iraniana. Mandritra izany fotoana izany, vao haingana no nambara fa nisy mpanao fihetsiketsehana telo hafa voasazy ho faty ho ampahany amin'ny fitsarana mitohy. Mieritreritra ve ianao fa azo atao ho an'ny Firenena Mikambana, ary indrindra ny Sekretera Jeneraly, ny mampirisika ny manampahefana Iraniana tsy hampihatra fepetra fanerena bebe kokoa, efa... na hanomboka izany, dingana fampihavanana, tsy hampiasa hery tafahoatra, ary tsy hampihatra fanamelohana ho faty maro be?
Mpitondra teny lefitra: Eny, efa imbetsaka izahay no naneho ny ahiahinay momba ny fampiasan-kery tafahoatra ataon'ny mpitandro filaminana Iraniana. Efa imbetsaka izahay no niresaka momba ny filàna hanajana ny zon'ny olona hivory am-pilaminana sy hanao fihetsiketsehana am-pilaminana. Mazava ho azy fa manohitra ny fampiharana ny fanamelohana ho faty izahay amin'ny toe-javatra rehetra ary manantena fa ny firenena rehetra, anisan'izany ny Repoblika Islamika Iraniana, dia hanaraka ny antson'ny Antenimieram-pirenena momba ny fampiatoana ny famonoana olona. Koa hanohy hanao izany izahay. Eny Deji?
Fanontaniana: Salama Farhan. Voalohany, tohin'ny fihaonana teo amin'ny Sekretera Jeneraly sy ny Filoha Xi Jinping ity. Efa niresaka momba ny toe-draharaha any Taiwan ve ianao?
Mpitondra teny lefitra: Averiko indray, tsy misy holazaiko momba ny toe-draharaha ankoatra ny fanambarana nataonay, araka ny efa nolazaiko tamin'ireo mpiara-miasa aminao. Vakiteny mivelatra be ity, ary nieritreritra aho fa hijanona eo. Momba ny raharaha Taiwan, fantatrao ny toerana misy ny Firenena Mikambana, ary… mifanaraka amin'ny fanapahan-kevitry ny Fivoriambe Jeneralin'ny Firenena Mikambana izay noraisina tamin'ny 1971.
B: Tsara. Faharoa… Te-hangataka fanavaozana roa momba ny olana maha-olona aho. Voalohany, momba ny Hetsika Sakafo any amin'ny Ranomasina Mainty, misy fanavaozana ve sa tsia?
Mpitondra teny lefitra: Niasa mafy izahay mba hahazoana antoka fa hotohizana ity dingana miavaka ity ary mila mahita ny fivoarany amin'ny andro ho avy izahay.
Fanontaniana: Faharoa, mitohy ny fifanarahana amin'i Etiopia. Manao ahoana ny toe-draharaha maha-olona any amin'izao fotoana izao?
MPANDAHA-TENY LEFITRA: Eny, izaho — raha ny marina, tamin'ny fiandohan'ity fampahafantarana ity dia niresaka betsaka momba izany aho. Saingy ny famintinana izany dia faly ny WFP manamarika fa sambany hatramin'ny Jona 2021, dia tonga tao Tigray ny andian-tafika WFP. Ankoatra izany, tonga tany avaratra andrefan'i Tigray androany ny sidina fitsapana voalohany an'ny Sampan-draharahan'ny Firenena Mikambana momba ny maha-olona. Koa fivoarana tsara sy tsara eo amin'ny lafiny maha-olona ireo. Eny, Maggie, ary avy eo dia hifindra amin'i Stefano isika, ary avy eo hiverina amin'ny fihodinana faharoa amin'ny fanontaniana. Koa, Maggie aloha.
Fanontaniana: Misaotra anao Farhan. Noho ny fandraisan'anjaran'ny Grains, fanontaniana ara-teknika fotsiny, hisy fanambarana, fanambarana ofisialy ve, fa raha tsy mandre fandrakofam-baovao mivelatra kokoa isika fa misy firenena na antoko manohitra izany, dia hohavaozina ve izany? Izany hoe, sa fotsiny... raha tsy mandre na inona na inona isika amin'ny 19 Novambra, dia hitranga ho azy ve izany? Ohatra, hery... manapaka ny fahanginana?
Sekretera lefitra mpanao gazety: Heveriko fa hilaza zavatra aminao izahay na izany na tsy izany. Ho fantatrao izany rehefa hitanao.
B: Tsara. Ary fanontaniana iray hafa avy amiko: ao amin'ny famakian'i [Sergei] Lavrov, ny Hetsika Voamaina ihany no voatonona. Lazao ahy, hafiriana no naharitra ny fihaonana teo amin'ny Sekretera Jeneraly sy Andriamatoa Lavrov? Ohatra, niresaka momba an'i Zaporizhzhya izy ireo, tokony ho foanana ve ny tafika, sa misy fifanakalozana gadra, fanampiana olona, ​​sns.? Te hilaza aho fa misy zavatra maro hafa azo resahina. Ka, vao avy nanonona serealy izy.